CO129-191 - Public Offices & Others - 1880 — Page 326

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

32.5

them will soon be

of Hayler & Silat in followed

afe, but if the advice

Again as ever

art

Austin Mamede as-

anch ofthen Brothech Reports

Zown Ancerely ARCZ

Please to evole Mr.

322

is still them

"Jinue

G. Austin

Sir

FIL

reen

Hongkong. April 15th 1878.

I

I have the honor to forward to you a report : the result of my rounds with the Sanitary Inspectors for the information of His Excellency the Governor

As I have already stated in my report on the Inspection of Brothel, there are many things brought to notice that are equally applicable to private houses, such as bad drainages, deficient ventilation, foul privies, filthy condition of the houses, etc., but if I was astonished at the state of the brothels they did not at all prepare me for what I was to find in private houses.

Lo... one... was the case of the brothels before January; it is with the back slums of the town little or no supervision has been thought of over the Suspectors. The Inspectors of Brothels, Sanitary and Market Inspector have all been left pretty much to their own devices as I've shown and shall show.

For... does it... to have been within the province of my predecessors to do this work. Pigs are universally kept in the houses all over the town: the usual place for their reception being the kitchens, but they are by no means confined to that part of the house: as the droves are too large or the kitchen too small, they are kept in the ground floors, or upper stories; very favourite places for them is under the bed. I've seen four of the female division - the Chinese make divisions in one room, each division having...

Edit History

2026-05-22 04:16:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
32.5 them will soon be of Hayler & Silat in followed afe, but if the advice Again as ever art Austin Mamede as- anch ofthen Brothech Reports Zown Ancerely ARCZ Please to evole Mr. 322 is still them "Jinue G. Austin Sir FIL reen Hongkong. April 15th 1878. I I have the honor to forward to you a report : the result of my rounds with the Sanitary Inspectors for the information of His Excellency the Governor As I have already stated in my report on the Inspection of Brothel, there are many things brought to notice that are equally applicable to private houses, such as bad drainages, deficient ventilation, foul privies, filthy condition of the houses, etc., but if I was astonished at the state of the brothels they did not at all prepare me for what I was to find in private houses. Lo... one... was the case of the brothels before January; it is with the back slums of the town little or no supervision has been thought of over the Suspectors. The Inspectors of Brothels, Sanitary and Market Inspector have all been left pretty much to their own devices as I've shown and shall show. For... does it... to have been within the province of my predecessors to do this work. Pigs are universally kept in the houses all over the town: the usual place for their reception being the kitchens, but they are by no means confined to that part of the house: as the droves are too large or the kitchen too small, they are kept in the ground floors, or upper stories; very favourite places for them is under the bed. I've seen four of the female division - the Chinese make divisions in one room, each division having...
Baseline (Original)
32.5 them will soon be of Hayler & Silat in followed afe, but if the advice Again as ever си вал art Austin Mamede as- anch ofthen Brothech Reports Zown Ancerely ARCZ Please to evole Mr. 322 is still them "Jinue G. Austin Sir FIL reen Hongkong. Aprel 15th 18718. I I have the honor to forward to you a report : the recult of my rounds with the Janitary Suspectin for the information of Its Excellency the Governor As I have already stated in the Inspection of Brothel, there to notice then that are my report on are many things brought equally applicable to private houses, such as bad drainages, deficient ventilation, font privues, filthy condition of the hence, te re, but if I was astonished at the state of the brothels they did not at all prepare for what I was to find in private- houses. Lo one. to was the case of the brothels before Janme ; it is with the back alums of the town little or no experintendence has been thought of over the Suspectors . The Inspectors of Brothels, Sanitary and Market Inspector all been left pretty much to their own devices 've shown and shall show. Come! the For does it. J to have : within the ferovince of sny predecessors to do this work. Tige are unioueally kept in the house all over the town: nanal flare for then reception being the kitchens, but they are by confined to that part of the house: of the droves are too large or the kitchen too small. they the inhabitants of the house to meau 3 kept in the Canel in the ground floors. room to of the recupy and are as frequently to be found in a ་ང} - upper atonis very favourite places for thear is under the bed. I've aun four of the nenale division - } the Chinese make in one room, each divizion: Colomin (Searitay cach division having i
2026-05-22 04:16:11 · Baseline
View content

32.5

them will soon be

of Hayler & Silat in followed

afe, but if the advice

Again as ever

си вал

art

Austin Mamede as-

anch ofthen Brothech Reports

Zown Ancerely ARCZ

Please to evole Mr.

322

is still them

"Jinue

G. Austin

Sir

FIL

reen

Hongkong. Aprel 15th 18718.

I

I have the honor to forward to you a report : the recult of my rounds with the Janitary Suspectin for the information of Its Excellency the Governor

As I have already stated in the Inspection of Brothel, there

to notice then that

are

my

report on

are many things brought equally applicable to private houses, such as bad drainages, deficient ventilation, font privues, filthy condition of the hence, te re, but if I was astonished at the state of the brothels they did not at all prepare

for what I was to find in private- houses.

Lo

one.

to was the case of the brothels before Janme ; it is with the back alums of the town little or no experintendence has been thought of over the Suspectors . The Inspectors of Brothels, Sanitary and Market Inspector

all been left pretty much to their own devices

've shown and shall show.

Come!

the

For does it.

J

to have

: within the ferovince of sny predecessors to do this work. Tige are unioueally kept in the house all over the town: nanal flare for then reception being the kitchens, but they are by confined to that part of the house: of the droves are too large or the kitchen too small. they

the inhabitants of the house

to meau 3

kept in the

Canel

in the ground floors.

room

to of the

recupy and are as frequently to be found in a

་ང}

- upper atonis

very favourite places for thear

is under the bed. I've aun four of the nenale division -

} the Chinese make in one room, each divizion:

Colomin (Searitay

cach division having

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.